даже весной — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «даже весной»
даже весной — even in the spring
Нью-Йорк такой серый, даже весной.
New York is always so gray, even in the spring.
Итак, что мне больше всего нравится в Дне Благодарения, даже весной, это то, что я в окружении людей, которых я люблю.
Okay, what I love most about Thanksgiving, even in the spring, is that I get to be around all the people that I love.
Знаю, но... она всегда такая, даже весной.
— Yeah, I know, but... It's always dead. Even in the spring.
Даже весной ветер продувает до костей.
Even in spring, winds chill to the bone.
Даже весной они должны собираться в толпы для сохранения тепла так же, как их отцы делали это глубокой зимой.
Even in spring, they must huddle together for warmth, just as their fathers did in the depths of winter.
Показать ещё примеры для «even in the spring»...