давить на педаль — перевод на английский

давить на педаль — gas pedal extension

Я наконец смогу давить на педаль газа, как мне нравится.
I finally got the gas pedal extension where I like it.
Я наконец смогу давить на педаль газа, как мне нравится.
I'm coming with you. I finally got the gas pedal extension where I like it.
advertisement

давить на педаль — другие примеры

На станцию поездов, и дави на педаль!
Train station, and hurry!
Просто давить на педали, да?
Just step on the ball, huh?
Однажды Грэйс пришло в голову, что она сама может давить на педали, а Марту можно уговорить сыграть пару нот, чтобы разработать меха. Оставаясь под давлением, они могли быстрее прийти в негодность. В конце концов, они решили, что если на педали будет давить Грэйс,
And one day it had occurred to Grace to tread the pedals herself so to get Martha to agree to play a couple of paper notes, just to empty the bellows naturally so that they wouldn't be left under pressure and thus be spoiled.
Он не заводится! Дави на педаль!
Push the accelerator!
А когда у меня затекла нога, ты давил на педаль газа, так что я хорошенько тебя почищу.
And you sat on the gas pedal when my foot fell asleep, so I'm getting you shined up nice.
Показать ещё примеры...