давить на больное — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «давить на больное»

давить на больное — другие примеры

Они продолжают давить на больную мозоль.
For a superior race, they really rub it in.
Выясняют, что беспокоит людей, и давят на больное место.
Find something the public worries about, and tap into it.
Он умеет давить на больные темы и ведёт себя так, словно только он всё знает.
He has this way of pushing people's buttons and acts like he's the only one who knows anything.
Конечно, Даллас, не хочу давить на больное, но я наблюдал за Спасателем, я был в том же положении.
Sure, Dallas, um, listen, I don't want to step on your toes, but I've been watching the squad, and, um, I've been in the same position.