давить авторитетом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «давить авторитетом»
давить авторитетом — другие примеры
Я здесь, я делюсь. Ты пришёл сюда, важничал, давил авторитетом, не был ни на одном собрании сотрудников.
You came in here throwing your weight around, not coming to staff meetings.
Мне не очень нравится, когда какой-то Янки приходит сюда и пытается давить авторитетом на одного из моих лучших друзей.
It don't excite me that some Yankee's come down here imposing his authority on one of my best friends.
А Люсиль начала давить авторитетом.
And Lucille was getting more controlling.
Не хотел давить авторитетом, но у вас как бы нет выбора.
Not to get all federal on you, but... kinda is what it is.