давать сядем — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «давать сядем»

давать сядемlet's sit down

Давайте сядем и все обсудим.
Come on, now, let's sit down and talk this thing over.
Товарищи, давайте сядем.
Comrades, let's sit down.
Давай сядем.
Let's sit down.
Ну. Я скажу — давайте сядем.
I say, let's sit down.
Давайте сядем, это дело долгое.
Let's sit down. This could take a while.
Показать ещё примеры для «let's sit down»...

давать сядемsit down

Давай сядь.
Come on, sit down.
Давайте сядем.
Come on, sit down...
— Чендлер, давай сядем.
— Chandler, sit down.
Давай сядем.
Hey, sit down.
Давай сядем...
Okay, sit down.
Показать ещё примеры для «sit down»...

давать сядемlet's get

Давай сядем в машину и уедем от них.
Let's get in the car and get away from them.
Давайте сядем на корабль и улетим как можно дальше.
Let's get in the ship and get as far away from here as possible.
Давайте сядем в машину.
Let's get in the car.
Давай сядем на твою лодку и свалим отсюда.
Let's get on your boat and get the hell out of here. Let's go to canada maybe.
Давайте сядем в машину
Let's get in the car
Показать ещё примеры для «let's get»...

давать сядемlet's go sit

Давайте сядем там!
Let's go sit over there!
Давай сядем на те резиновые шары и обсудим это?
Let's go sit on the big rubber balls and talk about it, okay?
Давай сядем и выпьем мартини.
Let's go sit and have martinis.
Давайте сядем вон там.
Let's go and sit over there.
Давай сядем.
Let's go sit down.