давать ощущение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «давать ощущение»

давать ощущениеmakes you feel

Он дает ощущение, что я работаю с ним, а не на него.
He makes me feel like I'm working with him, not for him.
И просто сказать эти слова Уайату дает ощущение, что я предаю его... но я знаю, что это... думаю, это прошло, так что...
And just saying those words to Wyatt makes me feel like I am, I don't know, betraying him... but I know it's... I don't know it's over, so...
Это дает ощущение полноты жизни, власти.
Makes you feel powerful alive.
Это дает ощущения контроля.
Makes you feel in control.
Они давали ощущение, что я способен на... — ...что я могу совершать...
They made me feel that I could do things that I... — made me believe I could do things...
Показать ещё примеры для «makes you feel»...