давать ответ — перевод на английский

давать ответ — answers

Хорошо, жестокость с оружием возможно Дает ответы на все в Канаде, Робин, Но здесь в Америке, Мы решаем наши проблемы словами.

Okay, gun violence might be the answer to everything up in Canada, Robin, but here in America, we solve our problems with words.

Они на самом деле считают, что любовь дает ответ на все.

I mean, they actually think that love is the answer to everything.

Но он не дает ответов.

It's no answer.

«Нет, наука дает ответ!»

«No, science is the answer!»

Так что месть не дает ответа.

So vengeance isn't the answer.

Показать ещё примеры для «answers»...

И гораздо, гораздо больше тех, кто даёт ответы.

And far, far too many who give answers.

Спроси самого себя, но не давай ответов.

Ask yourself questions, don't give answers.

Боги были созданы человеком, чтобы давать ответы, которые люди слишком боятся сами высказать вслух.

The gods are man's creation, to give answers that they are too afraid to give themselves.

— И на все дает ответы? -Да.

Can give you the answer to anything?

Жир не всегда дает ответ.

Fat doesn't always give you the answer.

Показать ещё примеры для «give answers»...

И это по-прежнему не даёт ответа на вопрос — как я ему скажу.

AND IT STILL DOESN'T ANSWER THE QUESTION, «HOW DO I TELL HIM?»

Это не дает ответ на вопрос.

That doesn't answer the question.

Бесполезную информацию, которую я просто могу найти интернете, но она не даёт ответа на мой вопрос.

Useless information I could just find on the Internet, but it doesn't answer my question.

Но..но это все же не дает ответа что произошло со мной и как я сюда попала.

But that still doesn't answer what happened to me and how I got here.

Разве это не дает ответы на ваши вопросы?

Doesn't that answer your questions?