давай я отвезу тебя — перевод на английский

давай я отвезу тебя — let me take you

Давай я отвезу тебя кое-куда прямо сейчас. Куда?

Let me take you somewhere right now.

— Давай я отвезу тебя домой.

— Let me take you home.

Давай я отвезу тебя домой.

Let me take you home.

Давай я отвезу тебя домой, Дебс.

Let me take you home, Debs.

Давай я отвезу тебя туда и ты сможешь поговорить с продавцом.

Let me take you there, and you can talk to the salesperson.

Показать ещё примеры для «let me take you»...

Тигр, давай я отвезу тебя домой.

Tiger, let me drive you home.

— Давай я отвезу тебя в аэропорт.

Well, at least let me drive you to the airport. No, no.

Да, да, давай я отвезу тебя.

Yeah, yeah, let me drive you.

Давай я отвезу тебя домой.

Let me drive you home.

Папа, давай я отвезу тебя завтра к доктору Сэмми.

Daddy, let me drive you over to see Dr. Sammy tomorrow.

Показать ещё примеры для «let me drive you»...

— Давай я отвезу тебя домой..

Come on. Let's get you home.

Давай я отвезу тебя назад в гостиницу.

Let's get you back to the hotel.

Давай я отвезу тебя домой.

Let's get you home.

Давай я отвезу тебя к ней Хорошо?

Let's get you to my wife. Okay?

Ладно, давай я отвезу тебя домой.

All right, let's get you home.