давай просто притворимся — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «давай просто притворимся»

давай просто притворимсяlet's just pretend

Давай просто притворимся, что ты не двинулся.
Let's just pretend that you're not insane,
Давай просто притворимся, что ты в моей гостинной.
Let's just pretend that you are in my living room.
Есть идея..давай просто притворимся что у пациента никогда не было грыжи, тогда тебе не надо было бы ничего делать.
Here's an idea... let's just pretend that the patient never even had a hernia, then you wouldn't have to do anything.
Давайте просто притворимся, что этого не было, ладно?
Let's just pretend this didn't happen, okay?
Давай просто притворимся, что всей этой истории с «секспертом» никогда не было.
Let's just pretend the whole sexpert thing never happened.
Показать ещё примеры для «let's just pretend»...