давай неси — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «давай неси»

давай несиgo get

Давай неси учебник!
Go get an English book!
Давай неси свой молоток, судья Джуди.
Go get your gavel, judge Judy.

давай несиlet's get him

Давайте несите меня отсюда.
Let's get up out of here.
Перво-наперво давай неси тёплое молоко и одеяло.
Let's get him some blankets and warm milk.

давай неси — другие примеры

А теперь давай неси.
Now take the barrel up.
Давай неси капли. Открой рот, мама.
Don't swallow your tongue!
Давай неси сюда.
You shut up.
Хорошо, хорошо, давай неси.
All right, all right, let's get moving.
Давай неси наручники.
Bring on the handcuffs.