давай встречаться — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «давай встречаться»
«Давай встречаться» на английский язык переводится как «Let's meet up» или «Let's go on a date».
Пример. Давай встречаться и узнаем друг друга получше. // Let's meet up and get to know each other better.
Варианты перевода словосочетания «давай встречаться»
давай встречаться — let's date
Давай встречаться.
Well, let's date.
Давай встречаться.
Let's date.
— Давай встречаться.
— Let's date.
давай встречаться.
Okay, let's date.
advertisement
давай встречаться — let's meet
но давайте встречаться все четыре дня.
but let's meet all four days.
Ну давайте встречаться.
Sure, let's meet.
Он каждый день повторяет, давай встречаться не в доме, потому что вам с нами тесно.
Daily he says, let's meet out because you don't get space at home.
advertisement
давай встречаться — can we get together
Давай встречаться?
Can we get together?
Давай встречаться...
Can we get together...
* Давай встречаться
* Get Together
advertisement
давай встречаться — let's go out
Так что давай встречаться год, чтобы никто не знал.
So let's go out for a year without anyone knowing.
и давай встречаться.
Tell your mom. And let's go out.
давай встречаться — go steady
— Давай встречаться.
— We can go steady.
Тогда давай встречаться.
Then we'll go steady.
давай встречаться — другие примеры
Так давай встречаться?
Then, wanna date?
Давай встречаться почаще.
Let's see each other more often.
Давай встречаться.
So let's go steady.
Эли давай встречаться? ..
Eli...
Ты мне не даешь встречаться с теми, кто меня не любит.
You won't let me go out with guys who don't like me.
Показать ещё примеры...