давайте следующий — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «давайте следующий»
давайте следующий — go to the next
— Давай следующую колонку.
— Go to the next column.
Давай следующий розыгрыш.
Go to the next play.
Давай следующий вопрос.
Go to the next one.
Базз, давай следующий.
Buzz, go to the next one.
давайте следующий — next one
Давай следующую.
— Okay, next one.
Давай следующую!
Quick, the next one.
Давай следующую ногу, да?
Do the next foot, OK?
Пристав, давайте следующее дело.
Next case, please.
давайте следующий — let's do another
Давайте следующую.
Let's do another.
Давай следующий.
Let's do another.
— Теперь давай следующий.
— Okay. Now let's do another one.
давайте следующий — другие примеры
А давайте следующий танец тоже с вами танцевать!
Let's dance to the next number too!
Давай следующую, пожалуйста.
Give me another good
Ему и всем кардассианцам, где бы они не находились, я даю следующее обещание:
To him and to Cardassians everywhere I make the following pledge:
Давай следующий.
Keep them coming.
Давай следующих, давай, давай.
! Come on, keep 'em coming, keep 'em coming.
Показать ещё примеры...