гулять по лесу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «гулять по лесу»
гулять по лесу — walking through the woods
Послушайте, офицер, мы с братом просто гуляли по лесу и наткнулись на мёртвого Роми.
Look, officer, all that happened was we was just walking through the woods... when we found Romey dead. That's all.
Просто гулял по лесу как-то, ну и наткнулся.
Just walking through the woods one day.
И если ты будешь гулять по лесу со своими детьми, когда они будут в твоем возрасте, значит, я думаю, ты все сделал правильно.
And if you can aspire to be walking in the woods with your kids After they've made it as far as we've made it ... then ... I think you've done the right thing.
В смысле, они должны были идти по тропе, если гуляли по лесу ночью.
I mean, they would have been on the trail, if you're walking in the woods at night.
— Здесь хорошо гулять по лесу?
Is it okay to walk in the woods ?
Показать ещё примеры для «walking through the woods»...
гулять по лесу — walked in the forest
В то время, я снова начала гулять, гулять по лесу.
At this time I took up walking again. I walked in the forest.
Гулять по лесу?
You walked in the forest?
А я люблю гулять по лесу.
Me, I like to walk through the forest.
Ладно,единственный способ,которым я могу это описать это будто я гуляю по лесу всё время и, в большей мере... это нормально.
OK, the only way that I can describe it is it's like I'm walking through a forest the whole time and, for the most part... it's fine.