гулять по интернету — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «гулять по интернету»

гулять по интернетуon the internet

Экстренные новости, другое ужасающее изображение гуляет по интернету.
In breaking news, another horrific image released on the internet.
Его показали один раз, и он уже гуляет по интернету.
Well, it aired once and it's on the Internet.
advertisement

гулять по интернету — другие примеры

Слышали шутку, которая гуляет по интернету про доктора и его студентов?
Have you heard the joke that's going around the internet about the doctor and all the student doctors?
Недавно оно гуляло по интернету.
It was being passed around online a few days ago.