гулять пошёл — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «гулять пошёл»

гулять пошёлtake a walk

А стейк я буду резать ложкой! А гулять пойду на чердак!
And I'll cut my steak with a spoon, then take a walk on the ceiling.
Гулять пойдёшь?
Let's take a walk.
advertisement

гулять пошёлgo around

Она явно не гулять пошла.
She's not dressed to go out.
Я же не с парнями гулять пошла.
I don't lie to go around with boys