губительным образом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «губительным образом»

губительным образом — другие примеры

Надеюсь, мое присутствие не скажется губительным образом на вашем таланте, мастер.
I hope my mere presence won't be detrimental to your art, master.