губернатор сказал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «губернатор сказал»

губернатор сказалgovernor said

Губернатор сказал, нет?
The governor said no?
— Ну, губернатор сказал, что я сильно злоупотребил служебными полномочиями, грубо нарушив данную мной присягу, а мое злонамеренное использование сил полиции Гавайев было беспрецедентным.
Well, the governor said that my actions were a gross abuse of power by a sworn officer of the law and my misuse of HPD resources was unprecedented.
Губернатор сказал: "Отпусти остальных.
The Governor said, "Let the others go.
Губернатор скажет, что благодаря депутатам он понял несовершенность закона о бытовом партнёрстве, и он готов поддержать изменение закона.
How about the governor says that thanks to the freeholders he realizes that the domestic partnership law is flawed and he is willing to support changing the law?
Губернатор сказал,..
The governor says the situation calls for the militia.