грязный нож — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «грязный нож»

грязный ножdirty knife

Я притворюсь, что нападаю на тебя, а ты притворишься, что берешь грязный нож с подноса и убиваешь меня, ага?
I'll pretend to be attacking you, and you pretend to take a dirty knife from a room service tray and kill me, yeah?
Нет, знаете, от грязного ножа можно подцепить все, что угодно: столбняк, спазмы, не говоря уж о стафилококковой инфекции...
No, you can catch all sorts of things off a dirty knife, you know, lockjaw, tetanus, not to mention staphylococcal infections...