грязный город — перевод на английский

«Грязный город» на английский язык переводится как «dirty city».

грязный город — dirty city

Во всем этом грязном городе нет никого, кому я мог бы доверять, понимаешь?

In all of this dirty city, there is no-one that I can trust, do you understand?

Жаль, что Барселона — такой грязный город

It's a pity that Barcelona is such a dirty city.

Ммм, это приятно, особенно когда не нужно слушать жалобы какого-нибудь клиента на грязный город.

Mmm, it is nice, especially without having to listen To some client yammering about how dirty the city is.

Это грязный город.

This is a dirty town.

Грязный город.

Dirty town.

Грязные мальчишки, грязный город, грязная власть.

Muck boys, muck city, muck muck.

Это самое чистое место во всём грязном городе.

It's the cleanest place in the whole filthy city.

Я вынужден страдать от боли в самом грязном городе на свете. Самом грязном, с тех пор как Сан-Франциско заполонили нёрды.

And now I'm a man in pain in the naughtiest city since San Francisco turned all nerdy.