грязные словечки — перевод на английский

грязные словечки — dirty talk

Она говорила грязные словечки или вы обменивались невнятными жестами?

Did she talk dirty, or did you rely on vague hand signals?

Мне нравятся твои грязные словечки.

I love it when you talk dirty. Where's the money?

Можем попробовать грязные словечки.

You know, we could try dirty talk.

А грязные словечки не пробовала?

Have you tried dirty talk?

Эй, Дафни, не научишь меня, как показывать жестами какие-нибудь грязные словечки. Наверху.

Hey, Daphne, wanna teach me how to sign more dirty words upstairs?

Ищем в Библии грязные словечки. Очень подозрительно.

Looking up dirty words in the Bible... that's very suspicious.

Оно вроде грязного словечка.

It's kind of a dirty word.

Лейтенант Морган. Любительница грязных словечек.

Lieutenant Morgan, with the potty mouth.

все еще надеюсь, что без грязных словечек попаду прямиком в Рай.

still hoping that not being a potty mouth will to get me into heaven.

Мы все здесь учимся быть истинными леди и джентльменами поэтому никаких жвачек, грязных словечек, алкогольных напитков и оружия.

Uh,we are here to learn to be ladies and gentlemen. Which means no gum chewing,no foul language,no open containers, and no weapons.

От твоих грязных словечек мой мясной костюмчик весь течёт.

Keep talking dirty. It makes my meatsuit all dewy.

Леди и джентельмены, Я готов представить вам Самое грязное словечко в мире.

Ladies and gentlemen, I'm about to show you the world's filthiest word.

Грязное словечко засчитано.

And the joke was good.