грязные мысли — перевод на английский

грязные мысли — dirty thoughts

— Грязные мысли.

— Dirty thoughts.

Даже грязные мысли теперь звучат голосом Стивена.

Even the dirty thoughts are Stephen's voice.

И у меня появились грязные мысли по поводу того, чем они собираются заниматься

Had dirty thoughts about what they'd be doing.

Тебе не придется чувствовать вину Из за твоих грязных мыслей о Клаусе

You won't have to feel guilty about all the dirty thoughts you have about Klaus.

— ...это наводит на самые грязные мысли.

Give me the dirtiest thoughts...

Показать ещё примеры для «dirty thoughts»...

Ой... Какие грязные мысли...

Whoa... what a dirty mind...

У тебя грязные мысли.

You've got such a dirty mind!

Мистер Тиг, у вас грязные мысли.

Mr. Teague, you have a dirty mind.

У вас грязные мысли.

You've got a dirty mind.

О, какие у тебя грязные мысли.

Oh, you got a dirty, dirty mind.

Показать ещё примеры для «dirty mind»...

Я люблю свои грязные мысли, которые иногда перерастают в нечто такое.

I like my impure thoughts, which go a little something like this.

Он восхищался детской красотой. Если б у него были грязные мысли, тогда бы он их не фотографировал.

If he did have impure thoughts, then he didn't act on them.

Ладно, теперь у меня действительно ГРЯЗНЫЕ мысли!

Okay, now I'm really having impure thoughts.

— Господи, очисти мои грязные мысли.

Please forgive me for my impure thoughts.

Классно, можем арестовать его за грязные мысли.

That's great, we can arrest him for having impure thoughts.