грядёт война — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «грядёт война»

грядёт войнаwar is coming

На свете есть лагеря мутантов и людей, которые считают, что грядет война.
There are forces in this world, mutant and human alike, who believe a war is coming.
Грядёт война Михаил, хочешь ты того или нет.
War is coming to man, Michael, whether you wish it or not.
Грядет война.
War is coming.
Гарольд, грядёт война.
Harold, a war is coming.
И «Грядёт война»?
And «War Is Coming»?
Показать ещё примеры для «war is coming»...
advertisement

грядёт войнаthere's a war coming

Грядет война.
There's a war coming.
Что грядет война, Билли.
There's a war coming, Billy.
Грядёт война.
There's a war coming.
Я говорил тебе, грядёт война, Джим.
I told you there's a war coming, Jim.
Грядет война, парень, и я хочу быть среди победителей.
There's a war coming, kid, and I'm gonna make sure I'm on the right side of it.
Показать ещё примеры для «there's a war coming»...