грядущая беда — перевод на английский

грядущая беда — другие примеры

который предрекает грядущие беды.]
[Rickert is found by a company of circus performers; he meets an elf called Puck, who had left Elfhelm, and a fortune-teller who foretells a change for all the people in the world.]
И Воль Рён очнулся демоном на тысячу лет... что случилось за последнее время... это является предвестием грядущих бед для нашей страны?
And a Thousand Year demon, Wol Ryung, has woken up. Seeing that these horrid things are continually happening... I think it's an omen of danger for our nation.
Утрата крабсбургера — предвестник грядущих бед.
This be but a harbinger of what I fear lies ahead.