грызуны — перевод на английский

«Грызун» на английский язык переводится как «rodent».

грызуны — rodent

С вами говорит Почтенный Грызун.
The Reverend Rodent is gonna address you.
Ну, так давай называй его имя, грызун.
So start mentioning name, rodent.
Резцы как долото — грызун?
Chisel-like incisors — a rodent?
Сотрудники штата, занимающиеся уничтожением грызунов... предоставили отчет об уменьшенииколичества паразитов на 50% в центральной зоне пролетариата.
State rodent operatives report a 50-percent reduction... in the number of vermin in the central proletarian zones.
— Замолчи, грызун несчастный.
Shut up, you little rodent.
Показать ещё примеры для «rodent»...
advertisement

грызуны — gerbil

— Ага. Члены грызунов. Привет.
— Right, gerbil cock, right?
Те колеса для грызунов?
Those gerbil wheels?
Как грызун.
Like a gerbil.
Кэри, этот маленький грызун, сказал мне перейти в почетный статус.
Cary, that little gerbil, told me to take emeritus status.
Что это? Грызун, санки, велик?
What's that... gerbil, sled, bicycle?
Показать ещё примеры для «gerbil»...
advertisement

грызуны — vermin

Буян против мелких грызунов.
Rouser against the vermin.
Грызуна же просто оставили.
The vermin was merely deposited.
— Ты не видел в коридоре грызунов?
Did you see any vermin out in the corridor there?
— Грызунов?
Vermin?
А ты беги, гоняйся за грызунами, гоняй там мышей там в грязи,в песке.
You go out there, and you chase vermin and chase mice into the...
Показать ещё примеры для «vermin»...
advertisement

грызуны — munchers

Грызуны проникают во вражеский штаб, значит?
Munchers sneaking into enemy headquarters, huh?
чтобы другие грызуны не пробрались в театр до нашего прихода.
We don't want any more munchers to get into the theater before we come back.
Мы этих грызунов уработаем.
We'll handle these munchers.
Грызунам будет ба-бах.
Munchers are going boom-boom.
Его дочь укусил грызун, и он менеджер хеджевого фонда и делает большие взносы.
His daughter was bitten by a muncher, and he's a hedge fund manager and a major contributor.