группы начинали — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «группы начинали»

группы начиналиbands started

Когда группа начинает играть первый... номер, вы следите за тем, чтобы гроб появился на сцене?
When the band start playing their first, number... it's your job to make sure the coffin appears on stage?
Они были очень, очень высокомерны, когда американские группы начинали... говорить о протестах против войны.
They were very, very sniffy when American bands started to... talk protest about war.

группы начинали — другие примеры

Пусть все группы начинают одновременно.
All teams move at the same time!
Группа начинает в 10, но после 9 мест уже не будет.
So the band goes on at 10:00, but if we get there before 9:00
Моя группа начинала с выступлений в круглосуточном баре на Олдэм-стрит
— l am. My band got its start at the Night and Day bar on Oldham Street.
Группа начинает где-то через 10 минут, так что... я дам вам пару минут, хорошо?
And group starts in about ten minutes, so... I'll give you a few moments, okay?
Группа начинает репетицию.
The band is rehearsing.
Показать ещё примеры...