группа школьников — перевод на английский

группа школьников — bunch of school kids

Да, я сыграл умственно отсталого украинского иммигранта, который вдохновляет группу школьников в Бруклине, своей игрой в шахматы.

Yeah, I played a retarded Ukrainian immigrant who inspires a bunch of school kids in Brooklyn by playing chess.

Я показал группе школьников тот рентген с кофейной банкой в чьей-то заднице.

I showed a bunch of school kids that x-ray of a coffee can stuck up some guy's butt.

Эти группы школьников посещают музеи и душные старые места, как это.

These school groups visit the museums and stuffy old places like this.

Группа школьников?

That school group?

На том автобусе только что.... ...уехала группа школьников.

There's a bunch of schoolkids just left on that bus.

Мы эвакуировали всех с завода, но он взял группу школьников в заложники.

We've evacuated the plant, but he's taken the students hostage.

И те, кто думают, что зоопарк — это мило, посмотрите на обезьян, которые ожидают группу школьников!

Anybody who thinks the zoo is a happy place, go and watch the monkeys wait for groups of school children.

Сначала просто группа школьников решила оттянуться

Starts out as a group of high school juniors getting a buzz on.

Допустим... что нападавший целился не в группу школьников, а в вас. У вас есть секунда, прежде чем он нажмет на спусковой крючок.

Let's just say... that the gunman wasn't aiming at a group of schoolchildren, but at you-— you have a second before he pulls the trigger.