группа спасателей — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «группа спасателей»
группа спасателей — party
Главная группа спасателей выступит, как только прибудет остальное снаряжение.
The main climbing party will leave as soon as the rest of our equipment gets here.
Всё это может подождать до следующего года. Весной туда пошлют новую группу спасателей.
It will all be there next year, they'll send another party up in the spring.
advertisement
группа спасателей — and rescue parties
Конечно, вы пойдете следом с основной группой спасателей, сэр Август.
And of course, you will be following close behind with the main rescue party, Sir Augustus.
Первые сообщения говорят, ... что обломки авиакатастрофы находятся на вершине Лысой Горы. Формируются группы спасателей, которые будут пытаться добраться к месту катастрофы.
Early reports indicated that the wrecked plane has been located just below the summit of Bald Mountain, and rescue parties have been formed and planted to the site of the disaster.
advertisement
группа спасателей — другие примеры
Да, но в чрезвычайной ситуации задействованы все возрастные группы спасателей, дорогая.
Yes, but all age groups are pressed into emergency service during times of national emergency, dear.
Мне нужен полный отчёт от группы спасателей.
I need a full rescue— team response.
Мы поговорим с группой спасателей, обвиняющих международное
Also, we'll talk to some relief workers who say the international community
Все группы спасателей отправятся в Филадельфию.
All remaining responders will be sent to Philadelphia.