группа сопротивления — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «группа сопротивления»
группа сопротивления — resistance group
Группа Сопротивления смогла остановить грузовик, задержали водителя... Всё шло гладко.
Resistance group managed to stop the truck, hold up the driver-— so far, so good.
Она пытается сформировать группу сопротивления.
She's trying to form a resistance group.
Офицер службы безопасности Звездного Флота очарован французской мелодрамой девятнадцатого века и теперь он — лидер маки... группы сопротивления, сражающейся в благородном бою против «злых» кардассианцев.
A Starfleet security officer is fascinated by a nineteenth-century French melodrama, and now he's a leader of the Maquis... a resistance group fighting the noble battle against the «evil» Cardassians.
А группа сопротивления Иэна...
And Ian's resistance group...
Если это другая группа сопротивления, мы должны послать часть людей им на помощь..
If that's another resistance group, we should send another unit to assist.
Показать ещё примеры для «resistance group»...