группа преступников — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «группа преступников»

группа преступниковgroup of criminals

С группой преступников бы разобрались куда эффективнее чем жертвовать для них один из самых современных кораблей.
A group of criminals could have been dealt with far more efficiently than wasting one of their most advanced spaceships.
Может, когда у тебя проблемы, группа преступников, которые жаждут победы, звучит не так уж плохо.
Maybe when you have a problem, a group of criminals who want to win doesn't sound so bad.
advertisement

группа преступников — другие примеры

В лаборатории обнаружили два разных образца ДНК под ее ногтями, так что мы имеем дело с группой преступников.
And the lab discovered two different samples of DNA under her fingernails, so we're dealing with at least a team.
Группа преступников на почве ненависти за работой.
The Hate Crimes Unit is on its way.
Группа преступников угоняет судно, похищает пятерых человек и орудует бактериями. По крайней мере, они заявляют об этом.
The group can steal a ship, kidnap five people and control the bacteria.
Их служба охраны не предполагала, что существует группа преступников с необычными навыками.
And their security failed to foresee that there might exist a set of perps with an unusual skill set.
Если Сэндс принадлежит группе преступников под НЗТ, мы не знаем, что их связывает.
If Sands is part of a cabal of like-minded criminals on NZT, we don't know what ties him to them.