грудь колесом — перевод на английский

грудь колесом — chest out

Подбородок вперед, грудь колесом!
Chin up, chest out!
Ты приходишь сюда, грудь колесом, сопли пузырями, и требуешь от меня ответов?
Did you picture yourself coming in here, chest out, jaw squared, ready to demand answers?
Грудь колесом, чеканишь шаг, словно породистый жеребец.
Head held high, chest out, long, stomping strides.
Разведи плечи, грудь колесом, ноги врозь и пошла.
Shoulders back, chest high, feet apart, head up and strut.
Грудь колесом, подбородок высокомерно приподнят...
Out goes the chest, up goes the chin...
Показать ещё примеры для «chest out»...