грудь горит — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «грудь горит»

грудь горитchest is on fire

У меня вся грудь горит.
My chest is on fire.
Моя грудь горит.
My chest is on fire.
advertisement

грудь горитchest burns

Грудь горит.
My chest burns.
Эй, моя... моя грудь горит.
Hey, my chest burns.
advertisement

грудь горит — другие примеры

У меня в груди горело так, как будто меня жгли раскаленным утюгом.
I felt inside me a huge burn as if someone was pokeing a hot iron in to my chest...
И у каждого нападавшего на меня в груди горел красный свет.
Every time one attacked me, that red light was on.
Ты заставляешь крылья моих грудей гореть, как в былые времена, когда мне приходилось натирать их ядовитым сумахом.
You make the under-flaps of my breasts burn, like when I used to rub them with poison sumac.