грудной клетки и — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «грудной клетки и»

грудной клетки иchest and

Закройте грудную клетку и спасибо за ассистирование.
Close the chest and thank you for the assistance.
Он также страдал от агенезии крестца, генетического заболевания, из-за которого образуется разрыв... в позвоночнике, между грудной клеткой и нижней частью туловища.
He was also suffering from sacral agenesis, which is a genetic disorder which leaves a gap... in the spine, between the chest and the lower body.
Разрезали бы его грудную клетку и осмотрелись.
Cut into its chest and have a look around.
Похоже, она будет расползаться на большие лимфатические узлы в грудной клетке и печени.
It appears to have spread to the large hilar lymph nodes in your chest and liver.
Травмы грудной клетки и головы, похоже перелом правого бедра.
Chest and head trauma, looks like a right femur fracture.
Показать ещё примеры для «chest and»...

грудной клетки иchest x-ray and

Мой совет — отправьте его в скорую на рентген грудной клетки и КТ головы.
My advice... Send him to an ER for a chest X-Ray and a head CT.
А еще назначу рентген грудной клетки и ингаляции.
Also, I would order a chest X-ray and set him up for breathing treatments.
Сделайте рентген грудной клетки и дайте ему 5 мг Ласикса, чтобы попытаться вывести немного жидкости.
Order a chest X-ray and give him 5 milligrams of Lasix to try and clear some of the fluid.
Нам осталось только свозить вас наверх на рентген грудной клетки и ЭКГ, и можно приступать к операции.
We just need to take you upstairs for a pre-op chest X-ray and an EKG, and then we're good to go.
Хорошо, давайте сделаем рентген грудной клетки и общий анализ мочи.
All right, let's get a chest X-ray and a UA.
Показать ещё примеры для «chest x-ray and»...