груб со мной — перевод на английский

груб со мной — rude to me

Первая из них: ты был очень груб со мной.

First of all, you were very rude to me.

Я думала, ты любишь меня, даже когда груба со мной!

I thought you loved me even if you were rude to me!

Он был очень груб со мной.

He were very rude to me.

Эдриан была груба со мной и заставила плакать меня.

Adrian was rude to me and made me cry.

Он был очень груб со мной.

He was so rude to me.

Показать ещё примеры для «rude to me»...

Он был немного груб со мной.

He got a little rough with me.

Я хочу, чтобы ты был груб со мной.

I want you to be rough with me.

— Сэр Роберт был очень груб со мной.

— Sir Robert was so rough with me.

Он никогда не был груб со мной.

He's never been rough with me.

Поверьте, это был не первый клиент, который грубо со мной обошёлся.

That wasn't the first a customer to get rough, believe me.

Показать ещё примеры для «rough with me»...

Он был так груб со мной.

He was so mean to me.

Шэнна была так груба со мной.

Shanna was so mean to me.

Бендер, тебе разве обязательно быть таким грубым со мной?

Bender, why do you have to be so mean to me?

Я знаю, вы были грубы со мной утром, но, писать мне персональное письмо с извинениями...

I know you were mean to me the other morning, but, uh, writing me a personal apology note...

Эта женщина груба со мной!

This woman is mean to me!

Показать ещё примеры для «mean to me»...