грохот орудий — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «грохот орудий»
грохот орудий — sound of guns
Грохот орудий и запах газа.
A sound of guns and a smell of gas.
Грохот орудий и запах газа.
The sound of guns and the smell of gas.
advertisement
грохот орудий — другие примеры
Грохот орудий сменил речи государственных деятелей... И занавес войны опустился на Европу.
The roar of gunfire replaces the talk of statesmen... and the curtain of war falls over Europe.
Так молвит он и от вас потребуют расплаты жаркой, и ваша дерзость эхом прогремит в пещерах Франции и в подземельях и к вам вернется в грохоте орудий.
that caves and womby vaultages of France shall chide your trespass and return your mock in second accent of his ordnance.