громкий хлопок — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «громкий хлопок»

громкий хлопокloud bangs

Потом я услышала два громких хлопка, как у фейерверков.
Then I heard two loud bangs, like firecrackers.
Я была наерху, слушала музыку, когда раздалить эти громкие хлопки.
I was upstairs listening to music when I heard these loud bangs.
И меня испугали полдюжины или около того громких хлопков.
And I was startled by half a dozen or so loud bangs.