громадное удовольствие — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «громадное удовольствие»
громадное удовольствие — другие примеры
— С моим громадным удовольствием, дорогая.
— The pleasure is all mine, my dear.
Уверен, Одо испытает громадное удовольствие, заперев тебя в одной из своих тюремных камер.
I'm sure Odo will get a big thrill out of having you locked up in one of his holding cells.
Учитывая все неурядицы, которые выпали на нашу долю в прошлом мне доставляет громадное удовольствие даровать им свободу Вавилон 5.
Now, with all the trauma that we have endured lately it gives me enormous pleasure to confer upon them the freedom of Babylon 5.
Уверена, твоя мать получила громадное удовольствие. Просто рождественский подарок.
Of course, it gave your mother her best evening since Christmas.
Это доставляет громадное удовольствие, что я прав.
It gives me tremendous joy to be right.
Показать ещё примеры...