грозный враг — перевод на английский

грозный враг — formidable foe

Грозный враг попался!
What a formidable foe!
Несмотря на его незначительные усы Он оставался быть грозным врагом.
Despite the insubstantial mustache... he'd proven himself to be a formidable foe.
advertisement

грозный враг — formidable enemy

Грозный враг.
A formidable enemy.
Скоро появится мой грозный враг!
It's going to appear, a formidable enemy!
advertisement

грозный враг — другие примеры

И, скажу вам, народ, краснокожий — грозный враг.
And let me tell you, folks, the red man is a fearsome enemy.
То, что мы поймали нашего грозного врага, не значит, что война окончена.
Just because we have caught one very visible enemy does not mean that the war is over.
Грозный враг собак.
Arch enemy of the dogs.
Ну, если мы примкнём к противникам Рудной корпорации, то рискуем нажить себе грозного врага, без особых надежд на победу.
Well... if we side with Ferrous Corp.'s enemies, we risk inciting the wrath of a very powerful opponent with no guarantee of victory.