грозная буря — перевод на английский

грозная буря — fierce tempest

Итак, на вас идёт он грозной бурей, В громах, колебля землю, как Юпитер,
Therefore in fierce tempest is he coming, in thunder and in earthquake, like a Jove.
Итак, на вас идет он грозной бурей, В громах, колебля землю, как Юпитер, И заклинает вас любовью Божьей отдать корону, пожалев несчастных, которым жадною разверстой пастью грозит война.
Therefore in fierce tempest is he coming, in thunder and in earthquake, like a Jove, and bids you, in the bowels of the Lord, deliver up the crown and to take mercy on the poor souls for whom this hungry war
advertisement

грозная буря — другие примеры

Итак, на вас идет он грозной бурей,
Therefore in fierce...
Он хочет жить под вечною зарёй, без грозных бурь, в сплошные штили.
He'll live his days where sunbeams start, nor could storm or wind uproot him.