грозил мне — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «грозил мне»
грозил мне — threatens me
Когда я сказал, что у меня немного болит зуб, он грозил мне лекарем, сэр.
When I told him I had a bit of a twinge in my tooth, he threatened the surgeon on me, sir.
И даже когда, он наказывал моих братьев или просто грозил мне,
When it came to my... My brothers, or even just threatened that...
Потому что он грозил мне дождем, когда я хотел солнца.
Because he threatened me with rain when I wanted it fine.
Грозил мне рыцарским званием... снова.
Threatened me with a knighthood...again.
Он сидит на кухне, проповедует, грозит мне адом.
He sits in the kitchen, preaching, Threatens me with hell.
Показать ещё примеры для «threatens me»...