грозд — перевод на английский
Варианты перевода слова «грозд»
грозд — grape
Для тебя созревшими гроздьями поле отяжелело и пенится сбор виноградный в точилах.
For you the field blossoms heavy with vine grapes — wine foams and sparkles in brimming vats.
Смотришь Гроздья гнева и футбол с папочкой?
Grapes of Wrath and watching football with your dad?
Обидно будет, что виноградные гроздья отдали свою жизнь всего лишь для того, чтобы стать стаканом выдохшейся шипучки.
It would be a shame for all those grapes to have given their lives only to be doomed to a glass of flat bubbly.
Мне не нужны результаты тестов, чтобы определить что внутри меня Гроздья Гнева.
I don't need test results to tell me that it is The Grapes of Wrath in there.
Состояние моего папы — пыльная буря нашей семьи, и мы — гроздья...
My Dad's condition is the dust bowl of my family, and we are the grapes...
Показать ещё примеры для «grape»...