гробокопатель — перевод на английский

Варианты перевода слова «гробокопатель»

гробокопательgrave robbers

А вы — как гробокопатели, думаете только о том, что он хит.
All you grave robbers think about is that he's a hit.
Гробокопатель.
Grave robber.

гробокопательgravedigger

А Сатурн, гробокопатель, способствует, как они говорят, недоверию, подозрению и злу.
And Saturn, the gravedigger fosters, they say, mistrust, suspicion, and evil.
Ну вот опять заладил. Знаешь я думаю, это работенка для гробокопателей, а не для копов.
I get the feeling this is a job for gravediggers... not for cops.

гробокопательgrave digger

Я же говорю, Гробокопатель никогда не разочаровывает.
I'm telling you. Grave Digger never disappoints.
Как вот здесь. «Гробокопатель» никак не относится к человеку, копающему могилы.
Like this one. «The Grave Digger» is nothing to do with a man who digs graves.
Гробокопатели и равные партнеры.
Grave diggers and equal partners.

гробокопательtomb raider

Вы, гробокопатель, это понимаете!
You're the tomb raider, figure it out!
Один гробокопатель хорошо, два ... лучше.
One tomb raider is good, two...better.

гробокопатель — другие примеры

Скорбящий гробокопатель.
A mourning grave-digger.
Гробокопатели и равные партнеры.
Grave diggers and equal partners.
Сейчас же уводи отсюда своего гробокопателя!
Take that gravedigger away now!
Гробокопатели.
Grave-robbing.
Или забывчивые гробокопатели.
They've been in the body all along and they end up...
Показать ещё примеры...