гробовщик — перевод на английский

гробовщик — undertaker

Мой отец — гробовщик из Поукипси.

My father is an undertaker near Poughkeepsie.

Что ж. Гробовщику пора стать самим собой.

I guess the undertaker had better turn in.

У него руки были ободраны... И эти странные ссадины-полумесяцы на голове... Гробовщик их прикрыл.

There were bruises on his hands... and that peculiar crescent-shaped mark on his forehead... that the undertaker covered up.

— Зачем, все равно им скоро займется гробовщик.

— He needs an undertaker.

Гробовщик согласился... предоставить обычные услуги по похоронам.

This undertaker agreed... to provide the usual funeral services.

Показать ещё примеры для «undertaker»...

Так почему ты учишься быть гробовщиком?

So why are you training to be a mortician then?

— У меня, у брата, он мой партнер по бизнесу, и... у нашего гробовщика.

Myself, my brother, who is also my partner in the business, and... our mortician.

Моя мать была гробовщиком, детектив.

My mom was the mortician, Detective.

Это гробовщик. Я его пригласил.

Oh, you brought the mortician.

— Я брат Сэма. А ты Эми Понд, пропавший гробовщик из Бозмена.

And you are Amy Pond, the Bozeman mortician who went missing.

Показать ещё примеры для «mortician»...

Гробовщик.

The casket maker.

Гробовщик.

Casket maker.

Привет, гробовщик.

Hey, casket maker.

Гробовщик сбежал!

Son of a bitch! The casket maker ran away!

Да вот, несли тело на кладбище, а гробовщик испугался и сбежал.

The casket maker and I were gonna bury this body, but the bastard got scared and ran off.