гробовое молчание — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «гробовое молчание»
гробовое молчание — stony silence
Погрязнув в гробовом молчании.
Wallowing in stony silence.
И это значит, что после конкурса 49 пар ехали домой в гробовом молчании.
Which means that afterwards, 49 couples drove home in stony silence.
После, наступает гробовое молчание, за которым следуют...
Then the stony silences kick in followed by...