грин-кард — перевод на английский

Варианты перевода слова «грин-кард»

грин-кардgreen card

У нас американская виза, и не просто виза, а грин-кард.
We have an American visa, and a Green Card.
И, кстати, грин-кард, которую вы выиграли, обязывает вас соблюдать перечень правил, указанных на обороте вашего документа, который вы , видимо, не прочли.
Keep in mind that the green card you won at the lottery requires that you obey some rules. Rules written at the back of the document that you obviously did not bother reading.
Он остаётся в стране и получает грин-кард.
AND HE CAN STAY IN THE COUNTRY AND GET HIS GREEN CARD.
И в их планы входит куда больше, чем получить грин-кард.
They have designs much bigger than just getting green cards.
advertisement

грин-кард — другие примеры

Нет, это был брак ради грин-кард.
No, it was a green card wedding.
Эй, слыхали про грин-кард РОлфа?
Hey, you kids hear the latest on Rolf's green card?