греческая мифология — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «греческая мифология»
греческая мифология — greek mythology
Она словно создание из греческой мифологии.
It's like a creature out of Greek mythology.
— Это из греческой мифологии.
— It's from Greek mythology.
Просто ужасный, словно кара богов в греческой мифологии.
Oh, yeah, horrible, like a punishment out of Greek mythology.
Если вы знакомы с греческой мифологией.
If you know your Greek mythology.
Видишь, Финке, в наших кругах лучше разбираются в футболе, чем в греческой мифологии.
You see, in our job, it's better to know your football than your Greek mythology.
Показать ещё примеры для «greek mythology»...
греческая мифология — greek myth
Это из Греческой мифологии.
It's from the Greek myth.
В греческой мифологии Нарцисс был настолько эгоцентричным, что влюбился в свое собственное отражение в воде.
In the Greek myth, narcissus was so self-absorbed That he fell in love with his own reflection in the water.
Ага, она тоже на греческой мифологии повернутая.
Yeah, she's a Greek myth geek too.
У Мюриэль была книга о греческой мифологии.
Muriel had a book on Greek myths.
греческая мифология — in greek mythology
Согласно греческой мифологии, Орфей был певцом из Фракии.
In Greek mythology, Orpheus was a troubadour from Thrace.
Согласно греческой мифологии, тот, кто ее носил, становился непобедимым, что весьма необходимо в нашей работе.
In Greek mythology, he who carried it became invincible. Very useful in our line of work, n'est-ce pas, Chief Inspector?
Доктор Гаскелл упомянул гиганта Кроноса, которого в греческой мифологии, причисляли к большому злому монстру.
Dr. Gaskell's mention of the giant Kronos, refers to the great evil monster of that name from Greek mythology.