греть воду — перевод на английский

греть воду — heat water for the

Кто греет воду у вас дома?

Who heats the water at your place?

Я грею воду для Отика.

I'm heating up some water for Otik.

А как вы греете воду для чая?

How do you heat water for the tea ?

Попадешь в котельную, где греют воду.

You'll find the boiler room where... they stoke the fires.

Итак, у нас есть постели с чистым бельем и бойлер, который греет воду.

Well, we've got beds with clean sheets and a boiler that produces hot water.

возможно, по этой причине мы не грели воды столько, сколько было необходимо. Так или иначе, у нас не было с собой столько газа.

For that reason, we perhaps didn't brew up as much as we should have done but we didn't have an awful lot of spare gas with us, either.

Оба работают в трех местах и живут в подвале в чужом доме, умудряясь греть воду для ванной на кухонной плите.

The O'Donnells. Both of you working three jobs while living in another family's basement. Somehow using a hot plate to heat your bathwater.

Пойду на кухню, поставлю греть воду

I'll go to the kitchen and put the urn on.