границы дозволенного — перевод на английский

границы дозволенного — of line

Я перешёл границы дозволенного.

I was out of line.

Я перешла границу дозволенного и, о, Боже, вы передвинули эту картину?

I was out of line, and oh, my God, did you move that picture?

Одна женщина отвергает систему, другие это замечают и вскоре выходят за границы дозволенного.

One woman defies the system, others notice, and soon, they step out of line.

Я перешел границы дозволенного, комиссар.

I was out of line, Commissioner.

Надеюсь, я не переступаю границы дозволенного здесь.

I-I hope I'm not crossing a line here.

Показать ещё примеры для «of line»...

Границы дозволенного были довольно расплывчивы.

Boundaries were pretty blurry back then.

Границы дозволенного крайне важны в этом возрасте.

Boundaries are critical at this age.

— Границы дозволенного.

Boundaries.

Макс, прости, я перешла все границы дозволенного.

Max, I'm sorry I crossed all those boundaries.

Не выходи за границы дозволенного.

Don't exceed your boundaries.

Показать ещё примеры для «boundaries»...