грандиозная ошибка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «грандиозная ошибка»

грандиозная ошибка — другие примеры

Грандиозная ошибка.
Bought him a word-of-the-day calendar for Christmas.
Я как будто парализована, как будто каким бы ни был мой шаг, я совершу грандиозную ошибку.
It's like I'm paralyzed, like if I take a step in any direction, I'm going to make a spectacular mistake.
Надеюсь, мы не совершили грандиозную ошибку.
I hope we didn't just make a huge mistake.
Я не могу дождаться возможности исправить свои грандиозную ошибку с моим коронным блюдом и сырым ягненком.
I can't wait to redeem myself for the royal screw-up that I did with my signature dish and the raw lamb.
Да, это может быть грандиозной ошибкой.
Yeah, this could be an epic mistake.
Показать ещё примеры...