градостроительной комиссией — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «градостроительной комиссией»

градостроительной комиссиейplanning commission

С градостроительной комиссией я всё утряс, но тот... тот член совета...
— I've taken care of the planning commission. It's the councilman.
Я создаю отдел розничной торговли, и я мог бы использовать твои связи, чтобы договориться с градостроительной комиссией.
I'm building a retail office development, and I could use a liaison to work with the planning commission.
Мы ещё не поговорили о месте в градостроительной комиссии, и я знаю, что никто не попадает в эту комиссию, Пернелл, без твоего одобрения.
We still haven't talked about the seat on the planning commission, and I know nobody gets on that commission, Pernell, without your blessing.

градостроительной комиссиейapproved by the city planning commission

«Если градостроительная комиссия одобрит,»
«If approved by the city planning commission,»
"Если градостроительная комиссия одобрит," "то последняя общедоступная больница Нью-Йорка превратится в аппартаменты."
«If approved by the city planning commission, the deal would transform one of New York's last public hospitals into condos.»

градостроительной комиссией — другие примеры

Я только что говорил с градостроительной комиссией.
I just spoke to the city planning commission.
Но градостроительная комиссия не разрешает практиковать без лицензии.
But the planning commission insists that you have a license to practice.