гравитационные волны — перевод на английский

гравитационные волны — gravitational wave

Таким образом, тщательно проанализировав небесную картину излучения, мы сможем сделать вывод о том, существуют ли гравитационные волны, путешествующие по нашей части Вселенной.
And so, by carefully analyzing the pattern of radiation on the sky, we can, in fact, infer if there are gravitational waves traveling through our part of the Universe.
В их циклической модели начала Вселенной столкновение двух бран было бы гораздо менее интенсивным, а значит, есть вероятность, что гравитационные волны окажутся практически несуществующими.
In their cyclic model of the beginning of the Universe, two branes coming together would be a much less intense collision, and the chances are that gravitational waves would be almost nonexistent.
Создавая такие гравитационные волны он может уничтожить целый район.
With those gravitational waves he's pulling in, he could pancake an entire city block.
Регистрирую фронты гравитационных волн.
I am picking up the gravitational wave fronts.
Капитан, интенсивность фронтов гравитационных волн стабильно нарастает. 1100 стандартных «же» и продолжает расти.
Captain, gravitational wave front intensity is increasing steadily... 1100 standard «g» units and rising.
Показать ещё примеры для «gravitational wave»...
advertisement

гравитационные волны — gravity waves

Мы проходили через интенсивную гравитационную волну от разрушающейся звезды.
We passed through an intense gravity wave from a collapsing star.
Я должен вам сказать, что чем больше я читаю об открытии реликтовых гравитационных волн, тем больше волнуюсь.
I got to tell you, the more I read about the primordial gravity wave discovery, the more excited I get.
Какая польза от этого прорыва в области гравитационных волн простому народу?
How does this gravity wave breakthrough help the man on the street?
Гравитационные волны.
Gravity waves.
Как серфинг на гравитационных волнах.
Like riding gravity waves.
Показать ещё примеры для «gravity waves»...